-
1 documentation
[ˌdɒkjʊmen'teɪʃn]nome U documentazione f.* * *documentation /dɒkjʊmɛnˈteɪʃn/n. [u]documentazione; (collett.) documenti.* * *[ˌdɒkjʊmen'teɪʃn]nome U documentazione f. -
2 ♦ review
♦ review /rɪˈvju:/n.1 [cu] riesame; revisione: The government announced a review of the tax system, il governo ha annunciato una revisione del sistema fiscale; subject to review, suscettibile di revisione; to be under review, essere oggetto di revisione2 recensione ( di un libro, di un dramma, ecc.); critica: The film has already had excellent reviews in the States, il film ha già avuto delle ottime recensioni negli Stati Uniti7 (teatr.) ► revue● review board, comitato (o commissione) di revisione □ review copy, copia ( di un libro, ecc.) per recensione □ (mil.) review order, alta uniforme; divisa da parata □ ( di un problema, di un libro, ecc.) to come under review, esser preso in esame; esser fatto oggetto di critiche □ to keep under review, tenere sotto continuo controllo; sottoporre a monitoraggio continuo.♦ (to) review /rɪˈvju:/A v. t.1 rivedere; riconsiderare; passare in rassegna ( documentazione, ecc.): The admissions policy is to be reviewed annually, i criteri di ammissione devono essere riconsiderati ogni anno; You have a couple of hours to review the documents before the meeting, hai un paio d'ore per passare in rassegna la documentazione prima della riunione2 recensire, fare la recensione di ( un libro, ecc.): She reviews books for a local newspaper, fa la recensione di libri per un quotidiano locale3 (mil.) passare in rivista; passare in rassegna4 (leg.) riesaminare; sottoporre a revisioneB v. i.fare il recensore; fare il critico ( letterario, ecc.). -
3 literature
['lɪtrətʃə(r)] [AE -tʃʊər] 1.1) (literary writings) letteratura f.2) (pamphlets) letteratura f., documentazione f., stampati m.pl.2.modificatore [ course] di letteratura* * *['litrə ə](poems, novels, plays etc in verse or prose, especially if of fine quality.) letteratura* * *['lɪtrətʃə(r)] [AE -tʃʊər] 1.1) (literary writings) letteratura f.2) (pamphlets) letteratura f., documentazione f., stampati m.pl.2.modificatore [ course] di letteratura -
4 material
[mə'tɪərɪəl] 1.1) (data) materiale m., documentazione f.2) (subject matter) materiale m., soggetto m.he writes all his own material — si scrive tutti i testi (da solo); mus. si scrive tutte le canzoni (da solo)
4) (substance) materia f., sostanza f.; ing. tecn. materiale m.5) (fabric) tessuto m., stoffa f.6) (personal potential) attitudine f., stoffa f.2.nome plurale materials (equipment) materiale m.sing.3.art o artist's materials materiale da disegno; cleaning materials — prodotti per la pulizia
1) (significant) [change, damage] sostanziale; [fact, question, evidence] rilevanteto be material to sth. — essere pertinente a qcs
2) (concrete) [gain, need, possessions, support] materialein material terms, we are better off — dal punto di vista materiale stiamo meglio
to do sth. for material gain — fare qcs. per motivi di interesse
* * *[mə'tiəriəl] 1. noun1) (anything out of which something is, or may be, made: Tables are usually made from solid material such as wood.) materiale2) (cloth: I'd like three metres of blue woollen material.) tessuto2. adjective1) (consisting of solid(s), liquid(s), gas(es) or any combination of these: the material world.) materiale2) (belonging to the world; not spiritual: He wanted material things like money, possessions and power.) materiale3) (essential or important: evidence that is material to his defence.) essenziale, importante•- materialize
- materialise
- materialization
- materialisation* * *[mə'tɪərɪəl] 1.1) (data) materiale m., documentazione f.2) (subject matter) materiale m., soggetto m.he writes all his own material — si scrive tutti i testi (da solo); mus. si scrive tutte le canzoni (da solo)
4) (substance) materia f., sostanza f.; ing. tecn. materiale m.5) (fabric) tessuto m., stoffa f.6) (personal potential) attitudine f., stoffa f.2.nome plurale materials (equipment) materiale m.sing.3.art o artist's materials materiale da disegno; cleaning materials — prodotti per la pulizia
1) (significant) [change, damage] sostanziale; [fact, question, evidence] rilevanteto be material to sth. — essere pertinente a qcs
2) (concrete) [gain, need, possessions, support] materialein material terms, we are better off — dal punto di vista materiale stiamo meglio
to do sth. for material gain — fare qcs. per motivi di interesse
-
5 record
I 1. ['rekɔːd] [AE 'rekərd]1) (written account) (of events) documentazione f., resoconto m.; (of official proceedings) verbale m.to keep a record of — prendere nota di [ order]
to say sth. off the record — dire qcs. ufficiosamente
2) (data) (anche records) (historical) archivi m.pl.; (personal, administrative) dossier m.3) (history) (of individual) passato m., curriculum m.; (of organization, group) operato m.to have a good record on — avere una buona reputazione per quanto riguarda [human rights, safety]
4) mus. disco m. (by, of di)5) (best performance) record m. ( for, in di)6) inform. (collection of data) record m.7) dir. (anche criminal record) fedina f. penale2.1) mus. [ shop] di dischi; [label, industry] discografico2) (best) [speed, sales, time] (da) recordII 1. [re'kɔːd]to be at a record high, low — essere al massimo, al minimo
1) (note) prendere nota di [detail, idea]; prendere atto di [ transaction]3) (register) [ equipment] registrare [ temperature]; [ dial] indicare, segnare [pressure, speed]4) (provide an account of) raccontare, riportare [ event]2.verbo intransitivo [video, tape recorder] registrare* * *1. ['reko:d, -kəd, ]( American[) -kərd] noun1) (a written report of facts, events etc: historical records; I wish to keep a record of everything that is said at this meeting.) documento; verbale2) (a round flat piece of (usually black) plastic on which music etc is recorded: a record of Beethoven's Sixth Symphony.) disco3) ((in races, games, or almost any activity) the best performance so far; something which has never yet been beaten: He holds the record for the 1,000 metres; The record for the high jump was broken/beaten this afternoon; He claimed to have eaten fifty sausages in a minute and asked if this was a record; ( also adjective) a record score.) record4) (the collected facts from the past of a person, institution etc: This school has a very poor record of success in exams; He has a criminal record.) passato, (risultati)2. [rə'ko:d] verb1) (to write a description of (an event, facts etc) so that they can be read in the future: The decisions will be recorded in the minutes of the meeting.) verbalizzare2) (to put (the sound of music, speech etc) on a record or tape so that it can be listened to in the future: I've recorded the whole concert; Don't make any noise when I'm recording.) registrare3) ((of a dial, instrument etc) to show (a figure etc) as a reading: The thermometer recorded 30°C yesterday.) segnare4) (to give or show, especially in writing: to record one's vote in an election.) (mettere a verbale)•- recorder- recording
- record-player
- in record time
- off the record
- on record* * *I 1. ['rekɔːd] [AE 'rekərd]1) (written account) (of events) documentazione f., resoconto m.; (of official proceedings) verbale m.to keep a record of — prendere nota di [ order]
to say sth. off the record — dire qcs. ufficiosamente
2) (data) (anche records) (historical) archivi m.pl.; (personal, administrative) dossier m.3) (history) (of individual) passato m., curriculum m.; (of organization, group) operato m.to have a good record on — avere una buona reputazione per quanto riguarda [human rights, safety]
4) mus. disco m. (by, of di)5) (best performance) record m. ( for, in di)6) inform. (collection of data) record m.7) dir. (anche criminal record) fedina f. penale2.1) mus. [ shop] di dischi; [label, industry] discografico2) (best) [speed, sales, time] (da) recordII 1. [re'kɔːd]to be at a record high, low — essere al massimo, al minimo
1) (note) prendere nota di [detail, idea]; prendere atto di [ transaction]3) (register) [ equipment] registrare [ temperature]; [ dial] indicare, segnare [pressure, speed]4) (provide an account of) raccontare, riportare [ event]2.verbo intransitivo [video, tape recorder] registrare -
6 resource centre
resource center nome centro m. di documentazione* * *resource center nome centro m. di documentazione -
7 resource room
-
8 teachers' centre
teachers' center nome = centro di documentazione per insegnanti* * *teachers' center nome = centro di documentazione per insegnanti -
9 brochureware
brochureware /brəʊˈʃʊəwɛə(r)/n. [u](comput.) brochureware (materiale informativo in rete basato su documentazione cartacea preesistente). -
10 certified
['sɜːtɪfaɪd] 1. 2.1) certificato, legalizzato2) AE scol. [ teacher] abilitato, qualificato3)to send by certified mail — AE inviare con raccomandata semplice
* * *certified /ˈsɜ:tɪfaɪd/a.1 munito di certificato (o di documentazione); documentato; vidimato: (leg.) a certified transfer, una cessione documentata; un trasferimento vidimato3 dichiarato idoneo; vidimato; abilitato ( all'esercizio di una professione); ufficiale: (GB) certified accountant ( USA, certified public accountant), contabile abilitato; ragioniere iscritto all'albo; certified cause of death, causa ufficiale di morte4 (fam.) matto; pazzo; da internare● certified advertisements, (annunci pubblicitari con) offerte di lavoro □ ( banca) certified cheque, assegno con copertura garantita □ ( USA) certified mail, corrispondenza raccomandata semplice □ certified milk, latte garantito immune da germi □ (agric.) certified stock, pianta, piante garantite ( indenni da parassiti).* * *['sɜːtɪfaɪd] 1. 2.1) certificato, legalizzato2) AE scol. [ teacher] abilitato, qualificato3)to send by certified mail — AE inviare con raccomandata semplice
-
11 ♦ document
♦ document /ˈdɒkjʊmənt/n.1 documento: private documents, documenti privati; a strategy [discussion] document, un documento di strategia [discussione]; historical documents, documenti storici; travel documents, documenti di viaggio; to sign [to copy] a document, firmare [fare una copia di] un documento NOTA D'USO: - documents o papers?-2 (comput.) documento: to open [to save] a document, aprire [salvare] un documento● (comm.) documents against acceptance, documenti contro accettazione □ ( banca) document bill, cambiale documentaria (o documentata) □ document case, cartella portadocumenti □ document wallet, portadocumenti □ (leg.) document of title, titolo di proprietà; ( anche) documento di legittimazione □ (comput.) document template, modello di documento □ (fig.) human document, testimonianza umana NOTA D'USO: - document e documento-.(to) document /ˈdɒkjʊmɛnt/v. t.documentare: Her novels document life in London between the wars, i suoi romanzi documentano la vita a Londra nel primo dopoguerra; This period is not well documented, questo periodo non è ben documentato; All claims must be fully documented, tutte le richieste devono essere corredate di tutta la documentazione. -
12 documentation docu·men·ta·tion n
[ˌdɒkjʊmɛn'teɪʃ(ə)n]English-Italian dictionary > documentation docu·men·ta·tion n
-
13 itemized bill item·ized bill n
['aɪtəˌmaɪzd'bɪl](of restaurant etc) conto dettagliato, Telec bolletta con documentazione del traffico telefonico -
14 material **** ma·terial
[mə'tɪərɪəl]1. adj1) (things, needs, success) materiale2) (important) sostanziale, essenzialematerial to — pertinente a, (Law: evidence) determinante2. n1) (substance) materiale m, materia, (cloth) stoffa, tessuto2)materials npl — occorrente mbuilding materials — materiali mpl da costruzione
3) (for novel, report) materiale m, documentazione f -
15 dossier
incartamento, inserto, fascicolo, documentazione; cartella/scheda [personale]; inchiesta, approfondimento
См. также в других словарях:
documentazione — /dokumenta tsjone/ s.f. [der. di documentare ]. 1. [il documentare] ▶◀ dimostrazione, giustificazione. 2. [raccolta di documenti, usati per comprovare una ricerca, un discorso, un inchiesta e sim.] ▶◀ dati, dossier, fonti, notizie, prove,… … Enciclopedia Italiana
documentazione — do·cu·men·ta·zió·ne s.f. CO 1. il documentare, il documentarsi e il loro risultato: lavoro di documentazione, ricerche di documentazione Sinonimi: accertamento. 2. l insieme dei documenti, delle prove richiesti o necessari per dimostrare qcs.:… … Dizionario italiano
documentazione — {{hw}}{{documentazione}}{{/hw}}s. f. 1 Raccolta di informazioni e sim. atte a documentare o documentarsi. 2 L insieme di dati, documenti e sim. che consentono di documentare qlco.: la documentazione dei fatti | Complesso di documenti relativi a… … Enciclopedia di italiano
documentazione — pl.f. documentazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
documentazione — s. f. 1. documenti 2. (est.) prova, testimonianza, certificazione, elemento (spec. al pl.), giustificativo, carte (pop.) □ dossier, fascicolo CONTR. congettura, presunzione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Centro di Documentazione Ebraica Contemporanea — Saltar a navegación, búsqueda El Centro di Documentazione Ebraica Contemporanea – CDEC (Centro de documentación de la historia judía) es un instituto independiente en Milán (Italia), donde se documentan y archivan acontecimientos históricos y… … Wikipedia Español
Centro di Documentazione Ebraica Contemporanea — Das Centro di Documentazione Ebraica Contemporanea – CDEC (Dokumentationszentrum jüdischer Zeitgeschichte) ist ein unabhängiges Institut in Mailand (Italien), in dem geschichtliche und kulturelle Ereignisse der jüdisch italienischen Bevölkerung… … Deutsch Wikipedia
Centro di Documentazione Ebraica Contemporanea — The Centro di Documentazione Ebraica Contemporanea (Center of Contemporary Jewish Documentation; CDEC) is an independent cultural and historical institution in Milan, Italy, dedicated to promoting the study of the events, culture, and… … Wikipedia
Pontifical University of St. Thomas Aquinas (Angelicum) — Infobox University name = Pontificia Universitas Studiorum a Sancto Thoma Aquinate in Urbe native name = latin name = motto = Caritas veritatis (1908) mottoeng = The Charity of Truth established =1577; 1963 type =Pontifical calendar =Semester… … Wikipedia
Inno e Marcia Pontificale — Infobox Anthem title = Inno e Marcia Pontificale english title = Pontifical Anthem and March image size = caption = prefix = Pontifical country = VA HS author = composer = Charles Gounod music date = 1869 adopted = 1949 until = sound = United… … Wikipedia
CDEC — Das Centro di Documentazione Ebraica Contemporanea – CDEC (Dokumentationszentrum jüdischer Zeitgeschichte) ist ein unabhängiges Institut in Mailand (Italien), in dem geschichtliche und kulturelle Ereignisse der jüdisch italienischen Bevölkerung… … Deutsch Wikipedia